Сделаю перевод с английского или немецкого

Сделаю перевод с английского или немецкогоПереводы<br>Технический или художественный перевод статьи, сайта, технического описания на русский язык. Предпочитаю переводить технические тексты (продающие статьи, описания товаров, рекламные слоганы и т.д.), могу перевести любой текст СМИ. Художественный текст - в форме подстрочника либо в форме художественного текста. Перевод стихов сложных схем рифмовки делаю без соблюдения размера (то есть типа рифмовки и фоники, числа строк ) исходника, но с максимальной передачей содержания. Хокку, танка, верлибр, катрены и стихи с покатренной рифмовкой - с точным соблюдением размера. Сонеты не перевожу.<br>Переводы
Технический или художественный перевод статьи, сайта, технического описания на русский язык. Предпочитаю переводить технические тексты (продающие статьи, описания товаров, рекламные слоганы и т.д.), могу перевести любой текст СМИ. Художественный текст - в форме подстрочника либо в форме художественного текста. Перевод стихов сложных схем рифмовки делаю без соблюдения размера (то есть типа рифмовки и фоники, числа строк ) исходника, но с максимальной передачей содержания. Хокку, танка, верлибр, катрены и стихи с покатренной рифмовкой - с точным соблюдением размера. Сонеты не перевожу.


Подробнее >>>




Сделаю перевод с английского или немецкого





Брюки Lassie для девочки, цвет розовый

Брюки Lassie для девочки, цвет розовыйБрюки<br>Изделие выполнено из ткани средней плотности, спереди два боковых кармана, пояс со шлевками.<br><br>Цвет: розовыйБрюки
Изделие выполнено из ткани средней плотности, спереди два боковых кармана, пояс со шлевками.

Цвет: розовый

Подробнее >>>












Игровой набор "Домик Пеппы", Свинка Пеппа

Игровой набор Домик Пеппы, Свинка ПеппаИгрушки<br>Игровой набор Домик Пеппы, Свинка Пеппа<br><br>Коллекция игрушек Peppa Pig создана на основе мультипликационного фильма про веселые приключения Свинки  Пеппы и ее семьи и друзей. <br><br>Дополнительная информация:<br><br>Размер домика в сложенном виде: 18,5 х 14,5 х 31,5 см.<br>Размер домика в развернутом виде: 72,5 х 14,5 х 31,5 см.<br>Размеры упаковки: 18 х 24 х 33,5 см.<br>В наборе: домик раскладывающийся, мебель (кровать, диван, кресло, телевизор, стол, стулья), фигурка Пеппы и Джорджа.<br>Упаковка - коробка с окном.<br><br>Игровой набор Домик Пеппы, Свинка Пеппа можно купить в нашем интернет - магазине.<br><br>Ширина мм: 335<br>Глубина мм: 240<br>Высота мм: 180<br>Вес г: 1270<br>Возраст от месяцев: 36<br>Возраст до месяцев: 72<br>Пол: Женский<br>Возраст: Детский<br>SKU: 3458423Игрушки
Игровой набор "Домик Пеппы", Свинка Пеппа

Коллекция игрушек Peppa Pig создана на основе мультипликационного фильма про веселые приключения Свинки Пеппы и ее семьи и друзей.

Дополнительная информация:

Размер домика в сложенном виде: 18,5 х 14,5 х 31,5 см.
Размер домика в развернутом виде: 72,5 х 14,5 х 31,5 см.
Размеры упаковки: 18 х 24 х 33,5 см.
В наборе: домик раскладывающийся, мебель (кровать, диван, кресло, телевизор, стол, стулья), фигурка Пеппы и Джорджа.
Упаковка - коробка с окном.

Игровой набор "Домик Пеппы", Свинка Пеппа можно купить в нашем интернет - магазине.

Ширина мм: 335
Глубина мм: 240
Высота мм: 180
Вес г: 1270
Возраст от месяцев: 36
Возраст до месяцев: 72
Пол: Женский
Возраст: Детский
SKU: 3458423

Подробнее >>>




Пена для укладки волос Taft Power Мегафиксация 150мл

Пена для укладки волос Taft Power Мегафиксация 150млСредства для укладки<br><br>Средства для укладки



Подробнее >>>













Masura, Гель-лак Basic, Диско 60-х

Masura, Гель-лак Basic, Диско 60-хMasura однофазный шеллак<br>Однофазный гель-лак (3,5 мл) на прозрачной подложке, с голографическими блестками, прозрачный.<br><br>Цвет: Серебряный<br>Объем мл: 3.50Masura однофазный шеллак
Однофазный гель-лак (3,5 мл) на прозрачной подложке, с голографическими блестками, прозрачный.

Цвет: Серебряный
Объем мл: 3.50

Подробнее >>>











the whole body - NE4770007

the whole body - NE4770007Фюзеляж ( без электроники ), для модели самолёта Nine Eagles Cessna NE770B.  ...<br><br>Вес кг: 0.40000000<br>Артикул: NE4770007Фюзеляж ( без электроники ), для модели самолёта Nine Eagles Cessna NE770B. ...

Вес кг: 0.40000000
Артикул: NE4770007

Подробнее >>>












Брюки Iceberg

Брюки IcebergБрюки<br><br>Размер RU: 38<br>param_1: 1<br>Возраст: Взрослый<br>Пол: Женский<br>Тэг: Брюки стрейч<br>Цвет: ЧерныйБрюки

Размер RU: 38
param_1: 1
Возраст: Взрослый
Пол: Женский
Тэг: Брюки стрейч
Цвет: Черный

Подробнее >>>












Футболка

ФутболкаJ2GA4012T-25Мужская футболка предназначена для различных спортивных активностей и базовых тренировок. Мягкая ткань для большего комфорта.Мужская футболка предназначена для различных спортивных активностей и базовых тренировок. Мягкая ткань для большего комфорта.

Подробнее >>>












Беговые кроссовки унисекс Nike Zoom Streak 6

Беговые кроссовки унисекс Nike Zoom Streak 6Беговые кроссовки унисекс Nike Zoom Streak 6 анатомической формы со специальным рисунком подошвы обеспечивают надежное сцепление при движении вперед.<br>Беговые кроссовки унисекс Nike Zoom Streak 6 анатомической формы со специальным рисунком подошвы обеспечивают надежное сцепление при движении вперед.


Подробнее >>>












Шапка Чудо-кроха Цветочки, цвет: бежевый

Шапка Чудо-кроха Цветочки, цвет: бежевыйШапки, шлемы и наушники<br>Кепи с мягким козырьком из тонкого хлопкового трикотажного полотна (кулирная гладь). Декорировано принтом на центральном клине и ушками котика.<br>Размер Months: 9-12; Бренд: Чудо-кроха; Код товара: GL000493106; Артикул: KY-154-02 Котик в очках; Цвет производителя: бежевый; Размер RU: 46; Страна-производитель: Россия; Сезон: весна-лето; Пол ребенка: для мальчиков; Возраст ребенка: 1 год; Состав: 100% хлопок; Материал: ажур; Размеры постельного белья: 46 (9-12 мес); Шапки, шлемы и наушники
Кепи с мягким козырьком из тонкого хлопкового трикотажного полотна (кулирная гладь). Декорировано принтом на центральном клине и ушками котика.
Размер Months: 9-12; Бренд: Чудо-кроха; Код товара: GL000493106; Артикул: KY-154-02 Котик в очках; Цвет производителя: бежевый; Размер RU: 46; Страна-производитель: Россия; Сезон: весна-лето; Пол ребенка: для мальчиков; Возраст ребенка: 1 год; Состав: 100% хлопок; Материал: ажур; Размеры постельного белья: 46 (9-12 мес);

Подробнее >>>







watch Guess

watch Guesswatch<br><br>Возраст: Взрослый<br>Пол: Женский<br>Тэг: Часы элитные, Часы механические, Часы золотые, Часы водонепроницаемые<br>Цвет: Gray and goldwatch

Возраст: Взрослый
Пол: Женский
Тэг: Часы элитные, Часы механические, Часы золотые, Часы водонепроницаемые
Цвет: Gray and gold

Подробнее >>>












Платье Dynasty

Платье DynastyПлатье<br><br>Размер RU: 48<br>param_1: 0<br>Возраст: Взрослый<br>Пол: Женский<br>Тэг: Платья и сарафаны макси (длинные), Платья и сарафаны кружевные, ажурные и гипюровые, Платья и сарафаны приталенные, Платья и сарафаны с декольте, Платья и сарафаны с завышенной талией, Платья и сарафаны с корсетом, Платья и сарафаны в стиле ретро (винтажные), Платья и сарафаны с открытой спиной, Платья и сарафаны со стразами, Платья и сарафаны со шлейфом, Платья и сарафаны с юбкой солнце и полусолнце, Платья и сарафаны без рукавов, Платья и сарафаны с цветочным принтом, Платья и сарафаны комбинированные, Платья и сарафаны на бретельках (лямках), Платья и сарафаны расклешенные, Платья и сарафаны с пышной юбкой, Платья и сарафаны на новый год, Платья и сарафаны на выпускной, Платья и сарафаны в пол, Платья и сарафаны в греческом стиле, Платья и сарафаны праздничные<br>Цвет: СинийПлатье

Размер RU: 48
param_1: 0
Возраст: Взрослый
Пол: Женский
Тэг: Платья и сарафаны макси (длинные), Платья и сарафаны кружевные, ажурные и гипюровые, Платья и сарафаны приталенные, Платья и сарафаны с декольте, Платья и сарафаны с завышенной талией, Платья и сарафаны с корсетом, Платья и сарафаны в стиле ретро (винтажные), Платья и сарафаны с открытой спиной, Платья и сарафаны со стразами, Платья и сарафаны со шлейфом, Платья и сарафаны с юбкой солнце и полусолнце, Платья и сарафаны без рукавов, Платья и сарафаны с цветочным принтом, Платья и сарафаны комбинированные, Платья и сарафаны на бретельках (лямках), Платья и сарафаны расклешенные, Платья и сарафаны с пышной юбкой, Платья и сарафаны на новый год, Платья и сарафаны на выпускной, Платья и сарафаны в пол, Платья и сарафаны в греческом стиле, Платья и сарафаны праздничные
Цвет: Синий

Подробнее >>>